韓国語の「大好き」をもっと可愛くいうには？フレーズとシチュエーション別に紹介

韓国語の「大好き」をもっと可愛くいうには？

• 韓国語を勉強している方
• 韓国にハマって韓国語にも興味がある方
• 韓国人の彼氏がいて大好きを可愛く言いたい方

上記の方々に向けて！韓国語で「大好き」をもっと可愛くいうフレーズとシチュエーション別に紹介していきます！

韓国語で「大好き」は？発音とハングル

まず最初に、韓国語で「大好き」は？発音とハングルについてご紹介します。

韓国語で「大好き」という感情を表現する時、「정말 좋아해요」（チョンマル ジョアヘヨ）や「사랑해요」（サランヘヨ）というフレーズがよく使われます。ここで「정말 좋아해요」は「本当に好きです」という意味で、日常会話や友達、家族に対する好意を示す時に使用されます。一方、「사랑해요」は「愛しています」という意味で、もっと深い感情、例えば恋人や非常に親しい人に対する愛情を表現する時に使われる表現です。

ハングルで「정말 좋아해요」は「정말」が「本当に」という副詞、「좋아해요」が「好きです」という意味の動詞です。「사랑해요」の「사랑」は「愛」を意味し、「해요」は「します」の意味を持つ動詞の丁寧形です。

発音について、「정말 좋아해요」は「チョンマル ジョアヘヨ」と読みます。「정말」の「정」は「チョン」と鼻音で、「말」は「マル」と読みますが、実際の会話では「マル」が少し短くなります。「좋아해요」の「좋아」は「ジョア」と発音し、「해요」は「ヘヨ」となります。「사랑해요」は「サランヘヨ」と読みます。「사랑」の「사」は「サ」と発音し、「랑」は「ラン」となり、「해요」は先ほどと同じく「ヘヨ」と読みます。

韓国語を勉強している方や興味がある方にとって、これらの表現は日常会話やドラマ、映画などでよく聞くフレーズなので、覚えておくと便利です。また、発音練習をすることで、より自然な韓国語を話せるようになります。

韓国語で「大好き」をもっと可愛くいうフレーズ

韓国語で「大好き」をもっと可愛くいうフレーズは何かないか？

韓国語に興味がある方、実際に韓国人の彼氏がいる方は使ってみたいですよね。

そこで！ここでは、今すぐ使える韓国語の「大好き」を可愛くいうフレーズを７つご紹介します！

【フレーズ１】사랑해요（サランヘヨ）

「사랑해요」（サランヘヨ）は韓国語で「愛しています」という意味のフレーズです。ハングルでは「사랑」が「愛」を、「해요」が「します」という意味を持ちます。発音は「サランヘヨ」となり、このフレーズは恋人や非常に親しい人に向けた深い愛情を表現する際に使われます。

フレーズを使う上での注意点は、その深い感情の重さを理解して使用することです。「사랑해요」はカジュアルな友達関係や軽い気持ちで使う言葉ではありません。親しい間柄や、本当に心からの愛情を伝えたい時に適しています。また、相手との関係性や文脈によっては、より軽い表現を選んだ方が適切な場合もありますので、状況を見極めることが重要です。

このフレーズは、韓国のドラマや映画、歌などでよく耳にするため、韓国文化に親しむ上で非常にポピュラーな表現です。しかし、その文化的背景や感情の深さを理解し、適切な場面で用いることで、より韓国語の魅力を深く感じることができるでしょう。

【フレーズ２】너무 좋아（ノムチョア）

「ノムチョア」は非公式で短縮された表現であり、正確な韓国語の標準表現ではありませんが、若者やインターネットのスラングとして使用されることがあります。「너무 좋아」（ノム ジョア）から派生したこの表現は、「とても好き」という意味合いを持ちます。ただし、「ノムチョア」は非常にカジュアルな表現であるため、友人や親しい人との会話でのみ使用されることが適切です。

このフレーズを使う際の注意点は、カジュアルな文脈や非公式の場に限定して使用することです。公式な場や目上の人、よく知らない人との会話では適切ではない可能性があります。また、この表現は若者言葉やインターネットスラングの一種であるため、使用する際には相手がこの種の表現に慣れているか、または受け入れているかを考慮する必要があります。

「ノムチョア」は、特に若者の間で親密さや気軽さを表現するために使われることがありますが、相手との関係性や文化的背景を理解した上で慎重に使用することが推奨されます。

【フレーズ３】너무너무 좋아해（ノムノム ジョアヘ）

「너무너무 좋아해」（ノムノム ジョアヘ）は、韓国語で「とてもとても好きです」という感情を表現するフレーズです。「너무너무」は「とてもとても」を意味し、「좋아해」は「好きです」という意味です。ハングルでの表記は「너무너무 좋아해」で、発音は「ノムノム ジョアヘ」となります。このフレーズは、日常会話において親しい人への深い好意や愛情を表現する際に使われます。

フレーズを使う上での注意点は、使用する文脈や相手との関係性に注意することです。「너무너무 좋아해」は強い感情を示すため、親しい友人や家族、恋人に対して使用するのが適切です。しかし、仕事の関係やあまり親しくない人に対して使うと、不適切または過度な表現と受け取られる可能性があります。また、このフレーズは感情の強調を意味するため、使う際には相手への真摯な気持ちを伝えることが大切です。

このように、「너무너무 좋아해」は、親密な関係での愛情や好意を表現するのに最適なフレーズです。相手に対する深い感謝や愛情を伝えたい時に使うことで、関係をさらに深めることができるでしょう。ただし、その強さと真剣さを理解し、適切な場面で使用することが重要です。

【フレーズ４】너무 사랑해（ノム サランヘ）

「너무 사랑해」（ノム サランヘ）は、韓国語で「とっても愛してる」という意味のフレーズです。「너무」は「とても」や「非常に」という意味で、「사랑해」は「愛しています」という意味です。ハングルでの表記は「너무 사랑해」で、発音は「ノム サランヘ」となります。このフレーズは、恋人や非常に親しい人への深い愛情を表現する際に使われることが多いです。

フレーズを使う上での注意点として、この表現が持つ深い感情の重さを理解し、適切な状況で使うことが重要です。「너무 사랑해」はカジュアルな挨拶や軽い気持ちで使う表現ではなく、深い愛情や強い感情を相手に伝えたいときに適しています。そのため、親しい間柄でない人に対して使うと、相手を戸惑わせる可能性があります。

また、文化的な背景や相手の感情も考慮する必要があります。韓国では、公開的な場や初めての出会いで「사랑해」を使うのは一般的ではなく、プライベートな空間や長い間の付き合いがある人たちの間でのみ使われることが多いです。

このフレーズは、特に恋人同士の間での会話や手紙、メッセージなどで用いられ、受け取る側にとっては非常に特別で心温まるメッセージとなります。使う際には、相手への真摯な気持ちと、その言葉を使う状況の適切さを十分に考慮することが望ましいです。

【フレーズ５】쪼아쪼아（ッチョアッチョア）

「쪼아쪼아」（ッチョアッチョア）は、韓国語で可愛らしく「とても好き」という意味を表現する際に用いられるフレーズです。この表現は、通常の「좋아해」（ジョアヘ、好きです）をより愛らしく、軽快に表現したもので、特に若者の間や親しい人同士での会話で使われることが多いです。ハングルでは「쪼아쪼아」と表記し、発音はそのまま「ッチョアッチョア」となります。

フレーズを使う上での注意点として、この表現は非常にカジュアルで親しみやすいため、使う状況を選ぶ必要があります。親しい友人や家族、恋人など、気軽に感情を表現できる関係性での使用が適切です。また、相手がこの種の軽快な表現に慣れているかどうかを考慮することも大切です。公式な場やあまり親しくない相手には不適切な場合があります。

「쪼아쪼아」は、特にメッセージやSNSでのやり取りで愛情や好意を伝える際に使われることがあり、テキストの中で感情をより伝わりやすくするための工夫の一つとして役立ちます。しかし、口頭での会話では、相手との親密さや場の雰囲気をよく理解した上で使用することが望ましいです。この表現を使うことで、会話やメッセージに楽しさや軽やかさを加えることができますが、文化的背景や相手との関係性を十分に考慮することが重要です。

【フレーズ６】정말 많이 좋아해（めっちゃ好き）

「めっちゃ好き」という表現を韓国語で伝えたい場合、「정말 많이 좋아해」（チョンマル マニ ジョアヘ）または「진짜 많이 좋아해」（チンジャ マニ ジョアヘ）と言うことができます。これらは直訳すると「本当にたくさん好きです」や「ほんとにたくさん好きです」という意味になり、日本語の「めっちゃ好き」と似た感情の強さを表現します。「정말」（チョンマル）は「本当に」、「진짜」（チンジャ）は「ほんとに」を意味し、「많이」（マニ）は「たくさん」、「좋아해」（ジョアヘ）は「好きです」という意味です。

フレーズを使う上での注意点は、これらの表現が非常に強い感情を示すため、親しい友人や恋人など、個人的な関係でのみ使用するのが適切であることです。特に「정말 많이 좋아해」や「진짜 많이 좋아해」は、深い感情を伝えたいときに適していますが、公式な場やあまり親しくない人に対しては使わない方が良いでしょう。また、相手の感情や関係の深さに応じて、この表現を使うかどうかを慎重に判断する必要があります。

このようなフレーズは、感情の強さを伝えるのに非常に効果的ですが、文化的な背景や相手との関係性、そして使われる文脈を考慮することが重要です。相手に対する真摯な気持ちを伝えるために使うことで、二人の関係をさらに深めることができるでしょう。

【フレーズ７】오늘도 너를 정말 사랑해（今日もあなたが大好きです）

韓国語で「今日もあなたが大好きです」と表現する場合、「오늘도 너를 정말 사랑해」（オヌルド ノルル チョンマル サランヘ）と言います。「오늘도」（オヌルド）は「今日も」、「너를」（ノルル）は「あなたを（目的格）」、「정말」（チョンマル）は「本当に」、「사랑해」（サランヘ）は「愛しています」という意味です。このフレーズは、日々変わらない愛情を伝えたい時や、長期間の関係を育んでいる恋人同士の間で使われることが多いです。

フレーズを使う上での注意点は、この表現が非常に深い感情を含んでいるため、相手との関係性に応じて慎重に使用することが重要です。特に「정말 사랑해」（チョンマル サランヘ）の部分は、深い愛情を示しているため、親しい間柄でない人に対しては適切ではない可能性があります。また、このフレーズを使う際には、相手がその深い感情を受け入れる準備ができているかどうかを考慮する必要があります。

さらに、文化的な背景や個人の感情に敏感になることも大切です。「오늘도 너를 정말 사랑해」は、特別な日や記念日、相手への感謝を表現したい時など、意味深い瞬間に使うと、その価値がさらに高まります。このフレーズを通じて、日常の中での小さな愛情表現が、関係を深め、相手への愛を再確認する機会になるでしょう。

韓国語「大好き」を可愛く使うシチュエーション別の表現

ここまで、韓国語で「大好き」をもっと可愛くいうフレーズをご紹介してきました。

フレーズが分かっても、実際の使い方や表現も知りたいですよね。

ここからは、韓国語「大好き」を可愛く使うシチュエーション別の表現をご紹介します！

【表現１】彼氏に向けて「大好き」と言うとき

彼氏に向けて「大好き」と言うとき、韓国語では愛情を込めて、より親しみやすく感情を表現するための可愛らしい言い方があります。「너를 정말 사랑해（ノルル チョンマル サランヘ）」は「あなたを本当に愛してる」という意味ですが、より可愛らしく表現する場合は、声のトーンを変えたり、愛情表現を少し変えることで、感情の深さを伝えることができます。

この例文では、彼氏に対する愛情を表現する際に、感情を強調するために「너무너무（ものすごく）」という言葉を使い、愛情の深さを強調しています。声のトーンを上げることで、その愛情をより可愛らしく伝えることができます。

この例文では、彼氏への絶対的な愛情と永遠の約束を表現しています。このような深い感情を含む言葉は、特別な瞬間や記念日に彼氏に向けて伝えるのに適しています。

彼氏に「大好き」と伝える際の韓国語表現は、言葉選びや声のトーンによって、愛情の深さやその瞬間の感情を豊かに伝えることができます。愛情を込めた言葉は、二人の関係をさらに深める大切なコミュニケーションツールとなります。

【表現２】友達に向けて「大好き」と言うとき

友達に向けて「大好き」と言うとき、韓国語では親しみやすさと感謝の気持ちを込めて表現します。「사랑해（サランヘ）」は直訳で「愛してる」という意味ですが、友情の文脈ではより軽い感じで愛情を示すことができます。友達への感謝や特別な絆を強調するために、よりカジュアルで心温まる言い回しを使います。

この例文では、友達の存在がいかに価値があるかを伝え、その上で「정말 사랑해（本当に大好きだよ）」と言って感情を強調しています。この表現は、友情の深さを示すのに適しています。

こちらの例文では、友情を永遠に大切にするという約束とともに「사랑해, 친구（愛してるよ、友達）」と伝えています。友達への愛情と感謝の気持ちを表現するのに適した言葉です。

友達に向けて「大好き」と伝える際の韓国語表現は、その関係の特別さを強調し、絆を深めることができます。親しみやすい言い回しを使うことで、心からの感謝と愛情を伝えることが可能です。

【表現３】アイドルに向けて「大好き」と言うとき

アイドルに向けて「大好き」と言うとき、ファンの熱い情熱と支持を表現するために、特に情熱的かつ可愛らしい言葉選びが重要になります。「사랑해（サランヘ）」は基本的な愛情表現ですが、アイドルへのメッセージでは、その感情をよりダイレクトに、そしてファンの心からの支持を示す言葉を添えることが一般的です。

この例文では、アイドルに対する絶え間ない応援と愛情を示しており、ファンとしての強い絆と支持を表現しています。

こちらの例文では、アイドルの歌やパフォーマンスがファンに与えた影響を強調し、その感謝と愛情を「사랑해요（愛してるよ）」という言葉で表しています。

アイドルに向けて「大好き」と伝える際の韓国語表現は、ファンの心からの感謝と尊敬、そして無限の支持を伝えるための強力な手段です。愛情深く、時には個人的な感情を込めたメッセージは、アイドルとファンの間の特別な絆を築く上で重要な役割を果たします。

【表現４】両親に向けて「大好き」と言うとき

両親に向けて「大好き」と言う時、韓国語で深い愛情と感謝の気持ちを表現するには、心からの言葉を選ぶことが重要です。「사랑해요（サランヘヨ）」は「愛しています」という意味で、両親への尊敬と感謝を込めた表現として使用できます。家族の絆を強調し、日頃の感謝を伝えるために、より心温まる言い回しを使います。

この例文では、両親がいつもそばにいてくれることへの感謝と、彼らへの深い愛情を表現しています。家族への感謝の気持ちを伝える素晴らしい方法です。

こちらの例文では、両親を含む家族全員への感謝と愛情を表現しており、家族の支えが自分の成長や成功にどれだけ影響を与えたかを伝えています。

両親に「大好き」と伝える際の韓国語表現は、家族との深い絆と感謝の気持ちを伝えるための重要な手段です。愛情深く、感謝の言葉を込めたメッセージは、家族関係をさらに強化し、お互いの絆を深めるのに役立ちます。

【表現５】ペットに向けて「大好き」と言うとき

ペットに向けて「大好き」と言うとき、その愛情を伝えるために韓国語で温かくかつ愛らしい表現を使います。「너를 사랑해（ノルル サランヘ）」は直訳で「あなたを愛している」という意味ですが、ペットへの言葉ではもっと柔らかく、愛情深いニュアンスで伝えられます。

この例文では、ペットへの絶え間ない愛情と、常にそばにいることの約束を伝えています。ペットが家族の一員であることを強調し、その特別な存在を称えています。

こちらの例文では、ペットが持つ特別な価値と、それが飼い主の人生に与える明るさや喜びを表現しています。ペットへの深い愛情を、感情的にも表現力豊かに伝えています。

ペットに向けて「大好き」と伝える際の韓国語表現は、彼らが私たちの生活にもたらす喜びや愛の大きさを反映しています。こうした言葉は、ペットとの強い絆を築き、彼らがいかに大切な存在であるかを示すのに役立ちます。

【Q＆A】「大好き」を韓国語で可愛く表す時のよくある疑問

最後に「大好き」を韓国語で可愛く表す時のよくある疑問をまとめます。

【質問１】ノムノムチョアヘヨとはどういう意味ですか？

「ノムノムチョアヘヨとはどういう意味ですか？」

「ノムノムチョアヘヨ」は韓国語で「とてもとても好きです」という意味です。「ノムノム」は「非常に」や「とてもとても」を意味する強調表現で、「チョアヘヨ」は「好きです」という意味の敬語形です。このフレーズは、親しい人や大切な人への深い愛情や好意を表現する際に使われます。日常会話やメッセージの中で親しみやすさを込めて表現したい時に便利です。

【質問２】チョッタとはどういう意味ですか？

「チョッタとはどういう意味ですか？」

「チョッタ」という表現は、韓国語で「ちょっと」「少し」という意味の言葉です。愛情や好意を表現する際に、「チョッタ 좋아해」（ちょっと好きです）と言うと、軽い気持ちや控えめな好意を伝える際に使われます。ただし、実際には愛情を可愛く控えめに表現する際にはあまり使われず、日常会話での軽い要求や意見を述べる時に頻繁に使用されます。感情表現よりも、状況や要求を柔らかく伝えたい時に適しています。

【質問３】「好き」を韓国語で1文字で表現すると？

「「好き」を韓国語で1文字で表現すると？」

「好き」を韓国語で1文字で表現すると、「좋」（ジョ）となります。「좋」は形容詞で、「良い」や「好ましい」という意味があります。日常会話や書き言葉で、感情や状態を簡潔に表現する際に使われます。ただし、この1文字だけでは文脈によって意味が変わるため、具体的な感情を伝えたい時は文脈を明確にする必要があります。愛情を表現する際には、通常より多くの言葉を使って具体的な感情を伝えることが一般的です。

まとめ：韓国語「大好き」を可愛くいうフレーズとシチュエーション

韓国語「大好き」を可愛くいうフレーズとシチュエーションをご紹介してきました。

韓国語で「大好き」を可愛く表現するには、「너무너무 좋아해」（とてもとても好きです）や「막 좋아해」（めちゃくちゃ好き）などのフレーズがあります。親しい友達や恋人に向けた愛情表現として、「쪼아쪼아」（好き好き）や「모찌모찌 좋아해」（もっちり好き）も人気です。これらのフレーズは、日常の会話やメッセージの中で親しみやすさを表現したい時、特に若者の間で好まれます。親しい間柄での使用が適切で、相手との関係性や状況を考慮して使うことが大切です。